«C’est un rameau d’olivier qui fédère les spectacles de la saison 22–23: celui qui incarne la paix avec ses légendes fécondes à travers les âges. Ce symbole nous vient de la mythologie grecque. Pour conquérir l’Attique contre Poséidon, Athéna offre un olivier au roi chargé de départager les concurrents. Plutôt que l’étalon guerrier promis par Poséidon, le roi Cécrops jugera l’olivier plus utile pour son peuple.»
